魔女コレクション２５ 魔女が語るグリム童話 池田香代子＠宝島社

月の魔女・小泉茉莉花です。

小泉茉莉花とマリィ・プリマヴェラは太陽と月の魔女と名乗っているので、
只今魔女修行中です。
というわけで、「魔女！」という言葉にとても敏感。
映画・小説・グッズ、そして魔女のお話など
太陽と月の魔女がみつけた魔女にまつわるものを
ブログ【太陽と月の魔女】でご紹介していきたいと思います。

本日ご紹介するのは「魔女が語るグリム童話」
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

グリム童話の訳者である池田香代子さんが
グリム童話をベースにして書いたパロディ小説です。
もちろん、池田さんは魔女ではありませんが。。。。
魔女の登場するグリム童話のパロディもおさめられているので
ここでご紹介することにしました。

以前、太陽と月の魔女の魔女学の師匠である西村佑子先生が
グリム童話をベースにして好きなようにお話を作ってみたらと
おっしゃったことがありますが、
これはまさにそれ！
しかも、グリム童話の訳者なので、グリム童話を知りつくしているので
パロディもおもしろいです。
ハッピーエンドでおわったってその続きがあるってことですね。

グリム童話が出版されたのは１８１２年。
昨年、２０１２年は２００年目ということでもりあがっていました。
このブログでも紹介しましたが、映画もたくさんできました。
でも、原作を読む人はまだ少ないように思います。
「魔女が語るグリム童話」原作を知っていたほうが絶対おもしろいですからね。

池田香代子さんの訳されたグリム童話は講談社から全３巻ででています。
グリム童話の訳としてはたぶん一番よみやすいと思います。
かなりのボリュームですが、こちらのほうも是非！

タグ：小泉茉莉花 魔女コレクション